arashi-my girl lyric and translation

Romaji

Donna kotoba wo tsukaeba
Motto kokoro tsujiaeta kana
Tsuyogari no egao ni kakushita sono namida
Donna hibi wo sugoshitatte
Kitto ima wo shinji tsuzuketeireba
Hitotsu dake bokutachi no michi ga hajimaru yo

Yasashisa ni fureru toki ga
Shiawase e michibiiteyuku
Hohoemu koe kasaneta nara
Bokura wa honno chotto zutsu
Aruiteyukeru ki ga shita

Arigatou no omoi wo tsutaetai yo
Sotto kimi no moto e
Tooku hanarete shimattemo
Omoide ni michita mirai e

Me wo tojireba
Kimi to sugoshita ano kisetsu ga omoiukabu
Futari no kioku tsunaideiku
Kyou mo sotto chiisana nukumori atsumete

Boku ga tsutsunda yubisaki sotto
Koboreochite shimatta no wa
Ashibaya ni kakedashita kimi no atatakasa

Taisetsu na koto wa zenbu
Kimi hitori de kakaeteita
Iitai koto nani mo iwazu
Hanashite shimatta te no hira
Omoidasu yo ima demo

Arigatou to mou ichido tsutaetai yo
Sotto kimi no soba de
Kinou ni modorenai kedo
Inoru you ni asu wo mukaeru

Te wo nobaseba
Kimi ga nokoshita ano kisetsu no tobira hiraku
Aitakute shikata nai kara
Kyou mo kitto kimi no koto omoidasu darou

Ichibyou goto de atta hi ga
Toozakatte yuku keredo
Kawarazu ni kimi wa ikiteru
Mune no naka de

Arigatou no omoi wo tsutaetai yo
Sotto kimi no moto e
Tooku hanarete shimattemo
Omoide ni michita mirai e

Me wo tojireba
Kimi to sugoshita ano kisetsu ga omoiukabu
Futari no kioku tsunaideiku
Kyou mo sotto chiisana nukumori atsumete

Sotto chiisana nukumori atsumete

Translation

What words should I have used
To better communicate with your heart?
And those tears hidden in a deceivingly strong smile?
No matter what days have passed
Surely, if we continue to believe in the present
A single road will start for us

The times you experienced kindness
Will lead you to happiness
I felt if we could accumulate the sounds of our smiles
We could keep walking
Step by step

I want to express these feelings of thanks
Softly, to you
Even if we are separated by a great distance
Let's go towards the future that is filled with memories

When I close my eyes
I think of the seasons spent with you
And they lead me to the memories of the two of us
Gently gathering a little warmth today too

That which gently slipped from my grasp
Was your warmth
Which took off with a run

You alone had taken hold of
All the important words
I still remember, even now,
That hand which I let go of
Without saying the things I wanted to say

I want to thank you once again
Softly, by your side
Although we can't return to yesterday
Rather than wishing for it, we should accept the past

If I stretched forth my hand
The doors to the seasons you left behind will open
Since I can't help missing you so much
I'll definitely think of you again today, won't I?

Although the days we were together became ever more distant by the second
You are still living just as before
Inside my heart

I want to express these feelings of thanks
Softly, to you
Even if we are separated by a great distance
Let's go towards the future that is filled with memories

When I close my eyes
I think of the seasons spent with you
And they lead me to the memories of the two of us
Gently gathering a little warmth today too

Gently gathering a little warmth

arashi-boku ga boku no subete lyric and translation

Romaji

Moshi boku ga ano hi sukoshi chigau mirai wo eranda toshitara
Yurete iru mado ni utsuru minareta hibi ni toikaketeru

Hito wa dare mo akogare kizutsuki
Tada hitotsu eranda ima wo
Taisetsu ni shinagara kitto ikite iru

Ari no mama de mou ikkai aruki dasou kanashimi koete
Dare no demo nai na mo naki michi wo
Ashita mo sou yume ni mukatte nayande waratte waratte
Ima koko ni iru boku ga boku no subete
Sore dake wa kawaranai

Moshi boku ga ano hi kimi ni tsuyogari mo sezu sunao de iretara
Futo mune ni ukabu omoi setsunai keredo ima wa itoshii

Hito wa dare mo deai to wakare ni
Sorezore no omoide kasane
Atarashii ashita wo zutto ikite yuku

Boku wa boku no jinsei mo unmei mo dakishimete yukou
Hitotsu hitotsu ga kagayaku tame ni
Haru aki natsu fuyu wo hashiite hashiite
Hashiite hashiite
Tashika na koto wa boku ga tsukutta michi
Sore dake wa kawaranai

Sou mikansei de tachitomatta fuan wo
Hakanaku mo sugisatta jikan mo
Ari no mama no jibun wo uke iretara
Kono chikai de mirai wo kirihiraku you ni
Kono omoi go todokimasu you ni
Ima ijou ni jibun no koto shinjiru yo

Ari no mama de mou ikkai aruki dasou
Kanashimi koete
Dare no demo nai na mo naki michi wo

Ashita mo sou yume ni mukatte nayande waratte waratte
Tashika na koto wa hitotsu dake

Boku wa boku no jinsei mo unmei mo
Dakishimete yukou
Hitotsu hitotsu ga kagayaku tame ni
Haru aki natsu fuyu wo hashiite hashiite
Hashiite hashiite
Ima koko ni iru boku ga boku no subete
Sore dake wa kawaranai

Translation

If I'd chosen a different future that day
With the shaking window reflection, I asked the familiar days
Whoever it may be, people get wounded by yearnings
This moment that I've chosen, the one and only
While treasuring it, I'll surely be living on

Just as I am, I walk out once again
And surpass grieves
A nameless path not belonging to anyone
Tomorrow will still be like this, heading towards dreams, while worrying
While smiling, smiling all the way
Now that I am here, I am everything that I have
This be the only thing that will not change

If I'd been truthful to you that day even about my lies
Suddenly though the thought that gushed up my heart hurts, now it's endearing
Whoever it may be, in meeting and separation
The memories for each of them pile up
Forever living on to a new tomorrow

About my life, my destiny
I will go on by embracing them
So to let each and every one of them shine
I walk through spring, summer, autumn, winter
Running, running all the way
The thing which is certain, this path which I have created
This be the only thing that will not change

Yes, being incomplete, I stood in uncertainty
Even the short-lived times which passed
Just as I am, if I put myself own
In the manner of cutting through the future with this vow
It seems possible to convey the thoughts
Now with all of the above, I have faith in myself

Just as I am, I walk out once more
And surpass grieves
A nameless path not belonging to anyone
Tomorrow will still be like this, heading towards dreams, while worrying
There's only one thing which is certain

About my life, my destiny
I will go on by embracing them
So to let each and everyone of them shine
I walk through spring, summer, autumn, winter
Running, running all the way
Now that I am here, I am everything that I have
This is the only thing that will not change

IT'S OUT!!!THE FULL PV IS OUT!!YATTTAAAAA ^^

ARASHI-MEIKYUU LOVE SONG FULL PV

huahuaaaa the pv is out!!it's so fast..and youtube didn't ban it for a long time *its kinda weird bcoz most of JE artist's video are being banned right after released..but who cares anyway?? :P
**my matsujun is sooo kawaiii in this pv (as well as the others) and i cant get bored watchin this!!so dorky and fun to watch..cant wait for my copies XD

ENJOY ^^

arashi-niji no kakera (no rain,no rainbow) lyric and translation

Ikutsumo no kara- tokeaeba hitotsu　Oh, oh　Kono sekai juu de

Bokura wa niji no kakera　That's for sure
Sorezore no iro motteru　That's for sure

Sotto kimi ga waraeba　Futto sunao ni nareta
Sonna sasai na koto de　Kitto sekai wa mawaru
E ni kaita you ni 　Kimi wo irodotte

Ikutsumo no kara- tokeaeba hitotsu　Oh, oh　Kono sekai juu de
Sorezore no ai wakeaeba hikaru　Oh, oh　Te no naka no mirai wo

Bokura no tabi wa tsudzuku　That's for sure
Sorezore no goal matteru　That's for sure

Sotto sasayaku kaze ga　Futto kokoro yurashita
Sonna omoi atsumete　Kitto sekai wa kawaru
Donna bamen ni mo　Kimi ga iru you ni

Meguri au tabi bokura wa yume miru　Oh, oh　Deaeta yorokobi wo
Ame ni nuretemo hoshizora wo sagasu　Oh, oh　Owaranai sekai de

Namida fuite egao misete　Kanashii toki demo smile
Sou hitori janai kidzuite your smile, smile, smile

Ikutsumo no kara- tokeaeba hitotsu　Oh, oh　Kono sekai juu de
Sorezore no ai wakeaeba hikaru　Oh, oh　Te no naka no mirai wo


TRANSLATION
If many colors melt together, it would become one　Oh, oh　In this world

We are fragments of a rainbow　That's for sure
Each with our own color　That's for sure

When you smiled gently, then you suddenly were able to become honest
From such a trivial thing, certainly the world goes around
Like a picture, I added color to you

If many colors melt together, it would become one　Oh, oh　In this world
If we can each share our love　Oh, oh　The future in our hands will shine

Our journey is continuing　That's for sure
We each have our own goal waiting for us　That's for sure

A gentle wind whispered to me and suddenly, my heart was shaken
If such feeling can be gathered, certainly the world will change
No matter the scene, so long as you are here

Every time we meet by chance, we have a dream　Oh, oh　The joy of when we met
Even if we get wet from the rain, we'll search for the starry sky　Oh, oh　In this world that doesn't end

Wipe your tears and show me your smile　Even in sad times, smile
That's right, realize you're not alone, your smile, smile, smile

If many colors melt together, it would become one　Oh, oh　In this world
If we can each share our love　Oh, oh　The future in our hands will shine

raburabu sakutoshiii

hyaaa lagi selingkuh ke dua orang ini nih..*maap ya bang mamat XD
si dorky sho and fishing riida <3
kawai deshou??XD

arashi au KDDI new CM

mukyaaaaa siapa orang-orang ini???XDD
ini bukan arashi yang biasanyaaaa.. hahaha terlalu keren XP
apalagi aiba chan..hua kakkkoooooii *matsujun aja kalah wkwkwkwk*

arashi JAL cm

 huaaa kakkkoooiii.....
ohchan with his cracker and aiba with his lobster are sooo damn funny XDD
and yappari..matsumoto-sama is very handsome *as usual* XDD kyaa <3